本剧以中国传统戏曲的演唱体系呈现，配有中英文字幕，在保留传统唱腔精髓的同时，结合清晰、当代的舞台调度与呈现方式。无论你是第一次接触中国戏曲，还是早已熟悉并热爱这一艺术形式，都能从中获得直观而丰富的观演体验。这是一部兼具视觉吸引力与观赏友好度的作品，引领观众走近世界上最精致、最成熟的戏剧传统之一。 

Fri 08 May @ 5pm

Sun 10 May @ 3:30pm

Fri 15 May @ 5pm

Sun 17 May @ 3:30pm

The Rotunda Theatre

Bubble @ Regency Square, Brighton BN1 2FG 

本作以中国传统戏曲的演唱体系呈现，配有中英文字幕，引领观众走近昆曲所特有的典雅气韵、幽默意趣与富于表现力的身体语言。这一昆曲喜剧充满趣味的当代表达色彩明快、亲切易入，以轻松而灵动的方式，展现了世界上最古老的戏曲传统之一。 

Thur 07 May @ 6:30pm

Sat 09 May @ 3:30pm

Thur 14 May @ 6:30pm

Sat 16 May @ 3:30pm

The Rotunda Theatre

Bubble @ Regency Square, Brighton BN1 2FG 

本次工作坊非常适合初次接触或抱有好奇心的学习者，通过循序渐进、轻松参与的方式，引领参与者走进世界上最古老的表演传统之一。课程全程以英文进行，强调亲身体验与互动练习。无论是与演出配套参与，还是单独报名，这一工作坊都为观众提供了一个难得的机会，从艺术实践与“活的传统”两个层面，亲身感受昆曲的魅力。 

Thur 07 May @ 11am

Sun 10 May @ 10:30am

Thur 14 May @ 11am

Sun 17 May @ 10:30am

The Rotunda Theatre

Bubble @ Regency Square, Brighton BN1 2FG